1、运用双语或多语技能、相关专业领域知识和辅助工具，口译或笔译韩语/朝鲜语资料、文件和文献等；
2、对照原文修改和审定笔译译文，审核机器翻译结果，确认和校对关键术语，保证翻译质量；
3、参与商务谈判、联络沟通等翻译工作，包括交替传译、同声传译；
4、参加韩语/朝鲜语理论与实践培训，提高翻译的专业水平。